KJV : Now <1161> ye <5210> Philippians <5374> know <1492> (5758) also <2532>, that <3754> in <1722> the beginning <746> of the gospel <2098>, when <3753> I departed <1831> (5627) from <575> Macedonia <3109>, no <3762> church <1577> communicated with <2841> (5656) me <3427> as <1519> concerning <3056> giving <1394> and <2532> receiving <3028>, but <1508> ye <5210> only <3441>.
NASB : You yourselves also know, Philippians, that at the first preaching of the gospel, after I left Macedonia, no church shared with me in the matter of giving and receiving but you alone;
NASB# : You yourselves<4771> also<2532> know<3609>, Philippians<5374>, that at the first<746> preaching<746> of the gospel<2098>, after<3753> I left<1831> Macedonia<3109>, no<3762> church<1577> shared<2841> with me in the matter<3056> of giving<1394> and receiving<3025> but you alone<3441>;Kamu
sendiri
tahu
jemaat
Filipi
bahwa
ketika
awal
pertama
pelayanan
Injil
setelah
aku
meninggalkan
wilayah
Makedonia
tidak
ada
jemaat
yang
mau
berbagi
beban
denganku
dalam
hal
memberi
dan
menerima
kecuali
kamu
<1492> oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<5374> filipphsioi
Philippians 2 [n pr m; 2]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<746> arch
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2098> euaggeliou
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<3753> ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<1831> exhlyon
go out 60, come 34 [v; 222]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3109> makedoniav
Macedonia 24 [n pr loc; 24]
<3762> oudemia
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<1577> ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<2841> ekoinwnhsen
be partaker 5, communicate 2 [v; 8]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3056> logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<1394> dosewv
giving 1, gift 1 [n f; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3028> lhmqewv
receiving 1 [n f; 1]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3441> monoi
only 24, alone 21 [adj; 47]