Back to #3956
Go Up ↑ << Colossians 1:11 >>
Go Up ↑ << Colossians 1:11 >>
KJV : Strengthened <1412> (5746) with <1722> all <3956> might <1411>, according to <2596> his <846> glorious <1391> power <2904>, unto <1519> all <3956> patience <5281> and <2532> longsuffering <3115> with <3326> joyfulness <5479>;
NASB : strengthened with all power, according to His glorious might, for the attaining of all steadfastness and patience; joyously
NASB# : strengthened<1412> with all<3956> power<1411>, according<2596> to His glorious<1391> might<2904>, for the attaining of all<3956> steadfastness<5281> and patience<3115>; joyously<5479>
Semoga
kamu
dikuatkan
dengan
segala
kekuatan
sesuai
dengan
kemuliaan
kuasa-Nya
supaya
kamu
mendapat
segala
ketekunan
dan
kesabaran
dengan
sukacita
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956> pash
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1411> dunamei
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<1412> dunamoumenoi
strengthen 1 [v; 1]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2904> kratov
power 6, dominion 4 [n n; 12]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1391> doxhv
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3956> pasan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<5281> upomonhn
patience 29, enduring 1 [n f; 32]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3115> makroyumian
longsuffering 12, patience 2 [n f; 14]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<5479> carav
joy 51, gladness 3 [n f; 59]