KJV : For <1063> though <1499> I be absent <548> (5748) in the flesh <4561>, yet <235> am I <1510> (5748) with <4862> you <5213> in the spirit <4151>, joying <5463> (5723) and <2532> beholding <991> (5723) your <5216> order <5010>, and <2532> the stedfastness <4733> of your <5216> faith <4102> in <1519> Christ <5547>.
NASB : For even though I am absent in body, nevertheless I am with you in spirit, rejoicing to see your good discipline and the stability of your faith in Christ.
NASB# : For even<2532> though<1487> I am<548> absent<548> in body<4561>, nevertheless<235> I am<1510> with you in spirit<4151>, rejoicing<5463> to see<991> your good<5010> discipline<5010> and the stability<4733> of your faith<4102> in Christ<5547>.Sebab
meskipun
tubuh
jasmaniku
tidak
ada
bersamamu
tetapi
aku
bersamamu
dalam
roh
dan
aku
bersukacita
melihat
kedisiplinanmu
yang
baik
dan
keteguhan
imanmu
dalam
Kristus
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4561> sarki
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<548> apeimi
be absent 6, absent 1 [v; 7]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1510> eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5463> cairwn
rejoice 42, be glad 14 [v; 74]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<991> blepwn
see 90, take heed 12 [v; 135]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5010> taxin
order 10 [n f; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4733> sterewma
stedfastness 1 [n n; 1]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5547> criston
Christ 569 [adj; 569]
<4102> pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]