Back to #3954
Go Up ↑ << Colossians 2:15 >>
Go Up ↑ << Colossians 2:15 >>
KJV : [And] having spoiled <554> (5666) principalities <746> and <2532> powers <1849>, he made a shew of them <1165> (5656) openly <1722> <3954>, triumphing over <2358> (5660) them <846> in <1722> it <846>. {in it: or, in himself}
NASB : When He had disarmed the rulers and authorities, He made a public display of them, having triumphed over them through Him.
NASB# : When He had disarmed<554> the rulers<746> and authorities<1849>, He made<1165> a public<3954> display<1165> of them, having triumphed<2358> over<2358> them through<1722> Him.
Ia
melucuti
para
pemerintah
dan
penguasa
lalu
menjadikan
mereka
tontonan
yang
memalukan
oleh
karena
kemenangan-Nya
di
atas
kayu
salib
<554> apekdusamenov
spoil 1, put off 1 [v; 2]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<746> arcav
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1849> exousiav
power 69, authority 29 [n f; 103]
<1165> edeigmatisen
make a show 1 [v; 1]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3954> parrhsia
boldness 8, confidence 6 [n f; 31]
<2358> yriambeusav
cause to triumph 1, triumph over 1 [v; 2]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]