KJV : Wherefore <3767> if <1487> ye be dead <599> (5627) with <4862> Christ <5547> from <575> the rudiments <4747> of the world <2889>, why <5101>, as though <5613> living <2198> (5723) in <1722> the world <2889>, are ye subject to ordinances <1379> (5743), {rudiments: or, elements}
NASB : If you have died with Christ to the elementary principles of the world, why, as if you were living in the world, do you submit yourself to decrees, such as,
NASB# : If<1487> you have died<599> with Christ<5547> to the elementary<4747> principles<4747> of the world<2889>, why<5101>, as if<5613> you were living<2198> in the world<2889>, do you submit<1379> yourself to decrees<1379>, such as,Jika
bersama
Kristus
kamu
telah
mati
terhadap
asas-asas
dunia
mengapa
seolah-olah
kamu
masih
menjadi
milik
dunia
tunduk
pada
aturan-aturan
seperti
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<599> apeyanete
die 98, be dead 29 [v; 112]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<5547> cristw
Christ 569 [adj; 569]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4747> stoiceiwn
element 4, rudiment 2 [n n; 7]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2889> kosmou
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<2198> zwntev
live 117, be alive 9 [v; 143]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2889> kosmw
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<1379> dogmatizesye
be subject to ordinances 1 [v; 1]