Back to #5124
Go Up ↑ << Colossians 4:8 >>
Go Up ↑ << Colossians 4:8 >>
KJV : Whom <3739> I have sent <3992> (5656) unto <4314> you <5209> for <1519> the same <846> purpose <5124>, that <2443> he might know <1097> (5632) your <5216> estate <4012>, and <2532> comfort <3870> (5661) your <5216> hearts <2588>;
NASB : \i1 For\i0 I have sent him to you for this very purpose, that you may know about our circumstances and that he may encourage your hearts;
NASB# : <I>For</I> I have sent<3992> him to you for this<3778> very<846> purpose, that you may know<1097> about<4012> our circumstances<3588><4012> and that he may encourage<3870> your hearts<2588>;
Aku
mengutusnya
kepadamu
dengan
tujuan
supaya
kamu
tahu
keadaan
kami
dan
supaya
ia
dapat
menguatkan
hatimu
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3992> epemqa
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<846> auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1097> gnwte
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3870> parakalesh
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<2588> kardiav
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]