Back to #5213
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 1:1 >>
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 1:1 >>
KJV : Paul <3972>, and <2532> Silvanus <4610>, and <2532> Timotheus <5095>, unto the church <1577> of the Thessalonians <2331> [which is] in <1722> God <2316> the Father <3962> and <2532> [in] the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>: Grace <5485> [be] unto you <5213>, and <2532> peace <1515>, from <575> God <2316> our <2257> Father <3962>, and <2532> the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>.
NASB : Paul and Silvanus and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.
NASB# : Paul<3972> and Silvanus<4610> and Timothy<5095>, To the church<1577> of the Thessalonians<2331> in God<2316> the Father<3962> and the Lord<2962> Jesus<2424> Christ<5547>: Grace<5485> to you and peace<1515>.
Dari
Paulus
Silwanus
dan
Timotius
kepada
jemaat
di
Tesalonika
yang
ada
dalam
Allah
Bapa
dan
dalam
Tuhan
Yesus
Kristus
Anugerah
dan
damai
menyertai
kamu
<3972> paulov
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4610> silouanov
Silvanus 4 [n pr m; 4]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5095> timoyeov
Timotheus 19, Timothy 9 [n pr m; 28]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<1577> ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<2331> yessalonikewn
Thessalonians 5, of Thessalonica 1 [n m; 6]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3962> patri
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2962> kuriw
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristw
Christ 569 [adj; 569]
<5485> cariv
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1515> eirhnh
peace 89, one 1 [n f; 92]