Back to #1715
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 2:19 >>
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 2:19 >>
KJV : For <1063> what <5101> [is] our <2257> hope <1680>, or <2228> joy <5479>, or <2228> crown <4735> of rejoicing <2746>? <2228> [Are] not <3780> even <2532> ye <5210> in the presence <1715> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> at <1722> his <846> coming <3952>? {rejoicing: or, glorying?}
NASB : For who is our hope or joy or crown of exultation? Is it not even you, in the presence of our Lord Jesus at His coming?
NASB# : For who<5101> is our hope<1680> or<2228> joy<5479> or<2228> crown<4735> of exultation<2746>? Is it not even<2532> you, in the presence<1715> of our Lord<2962> Jesus<2424> at His coming<3952>?
Sebab
siapakah
harapan
sukacita
atau
mahkota
kebanggaan
kami
di
hadapan
Tuhan
Yesus
pada
kedatangan-Nya
Bukankah
kamu
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<1680> elpiv
hope 53, faith 1 [n f; 54]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<5479> cara
joy 51, gladness 3 [n f; 59]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<4735> stefanov
crown 18 [n m; 18]
<2746> kauchsewv
boasting 6, rejoicing 4 [n f; 12]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3780> ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1715> emprosyen
before 41, in (one's) sight 2 [adv; 48]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3952> parousia
coming 22, presence 2 [n f; 24]