Back to #5124
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 3:3 >>
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 3:3 >>
KJV : That no man <3367> should be moved <4525> (5745) by <1722> these <5025> afflictions <2347>: for <1063> yourselves <846> know <1492> (5758) that <3754> we are appointed <2749> (5736) thereunto <1519> <5124>. {there unto: or, to sufferings, or, to persecution}
NASB : so that no one would be disturbed by these afflictions; for you yourselves know that we have been destined for this.
NASB# : so that no<3367> one<3367> would be disturbed<4525> by these<3778> afflictions<2347>; for you yourselves<846> know<3609> that we have been destined<2749> for this<3778>.
supaya
tidak
ada
seorang
pun
yang
digoyahkan
oleh
penderitaan-penderitaan
ini
Sebab
kamu
sendiri
tahu
bahwa
kita
memang
ditentukan
untuk
itu
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3367> mhdena
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<4525> sainesyai
move 1 [v; 1]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2347> yliqesin
tribulation 21, affliction 17 [n f; 45]
<3778> tautaiv
this 157, these 59 [pron; 356]
<846> autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1492> oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<2749> keimeya
lie 9, be laid 6 [v; 26]