KJV : For <1063> verily <2532>, when <3753> we were <2258> (5713) with <4314> you <5209>, we told <4302> (0) you <5213> before <4302> (5707) that <3754> we should <3195> (5719) suffer tribulation <2346> (5745); even <2532> as <2531> it came to pass <1096> (5633), and <2532> ye know <1492> (5758).
NASB : For indeed when we were with you, we \i1 kept\i0 telling you in advance that we were going to suffer affliction; and so it came to pass, as you know.
NASB# : For indeed<2532> when<3753> we were with you, we <I>kept</I> telling<4302> you in advance<4302> that we were going<3195> to suffer<2346> affliction<2346>; and so<2531> it came<1096> to pass<1096>, as you know<3609>.Bahkan
ketika
kami
bersamamu
kami
terus-menerus
memberitahumu
bahwa
kita
akan
mengalami
penderitaan
dan
itu
telah
terjadi
seperti
yang
kamu
ketahui
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3753> ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1510> hmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4302> proelegomen
tell before 2, foretell 1 [v; 3]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3195> mellomen
shall 25, should 20 [v; 110]
<2346> ylibesyai
trouble 4, afflict 3 [v; 10]
<2531> kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492> oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]