Back to #2962
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 4:1 >>
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 4:1 >>
KJV : Furthermore <3063> then <3767> we beseech <2065> (5719) you <5209>, brethren <80>, and <2532> exhort <3870> (5719) [you] by <1722> the Lord <2962> Jesus <2424>, that as <2531> ye have received <3880> (5627) of <3844> us <2257> how <4459> ye <5209> ought <1163> (5748) to walk <4043> (5721) and <2532> to please <700> (5721) God <2316>, [so] <2443> ye would abound <4052> (5725) more and more <3123>. {beseech: or, request} {exhort: or, beseech}
NASB : Finally then, brethren, we request and exhort you in the Lord Jesus, that as you received from us \i1 instruction\i0 as to how you ought to walk and please God (just as you actually do walk), that you excel still more.
NASB# : Finally<3062> then<3767>, brethren<80>, we request<2065> and exhort<3870> you in the Lord<2962> Jesus<2424>, that as you received<3880> from us <I>instruction</I> as to how<4459> you ought<1163> to walk<4043> and please<700> God<2316> (just<2531> as you actually<2532> do walk<4043>), that you excel<4052> still<3123> more<3123>.
Akhirnya
Saudara-saudara
kami
meminta
dan
menasihatimu
dalam
Tuhan
Yesus
supaya
seperti
yang
sudah
kamu
terima
dari
kami
tentang
bagaimana
kamu
harus
hidup
dan
menyenangkan
Allah
lakukanlah
itu
lebih
lagi