Back to #5105
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 4:8 >>
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 4:8 >>
KJV : He therefore <5105> that despiseth <114> (5723), despiseth <114> (5719) not <3756> man <444>, but <235> God <2316>, who hath <1325> (0) also <2532> given <1325> (5631) unto <1519> us <2248> his <846> holy <40> Spirit <4151>. {despiseth: or, rejecteth}
NASB : So, he who rejects \i1 this\i0 is not rejecting man but the God who gives His Holy Spirit to you.
NASB# : So<5105>, he who rejects<114> <I>this</I> is not rejecting<114> man<444> but the God<2316> who gives<1325> His Holy<40> Spirit<4151> to you.
Oleh
sebab
itu
siapa
pun
yang
menolak
ajaran
ini
bukan
menolak
manusia
melainkan
menolak
Allah
yang
memberikan
Roh
Kudus-Nya
kepadamu
<5105> toigaroun
therefore 1, wherefore 1 [particle; 2]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<114> ayetwn
despise 8, reject 4 [v; 16]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<444> anyrwpon
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<114> ayetei
despise 8, reject 4 [v; 16]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1325> didonta
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<40> agion
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]