Back to #25
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 4:9 >>
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 4:9 >>
KJV : But <1161> as touching <4012> brotherly love <5360> ye need <2192> (5719) <5532> not <3756> that I write <1125> (5721) unto you <5213>: for <1063> ye <5210> yourselves <846> are <2075> (5748) taught of God <2312> to <1519> love <25> (5721) one another <240>.
NASB : Now as to the love of the brethren, you have no need for \i1 anyone\i0 to write to you, for you yourselves are taught by God to love one another;
NASB# : Now<1161> as to the love<5360> of the brethren<5360>, you have<2192> no<3756> need<5532> for <I>anyone</I> to write<1125> to you, for you yourselves<846> are taught<2312> by God<2312> to love<25> one<240> another<240>;
Namun
tentang
kasih
persaudaraan
kamu
tidak
membutuhkan
seseorang
untuk
menuliskan
kepadamu
karena
kamu
sendiri
telah
diajar
Allah
untuk
saling
mengasihi
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5360> filadelfiav
brotherly love 3, brotherly kindness 2 [n f; 6]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5532> creian
need 25, need + \\2192\\ 14 [n f; 49]
<2192> ecete
have 613, be 22 [v; 712]
<1125> grafein
write 206, writing 1 [v; 209]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<846> autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<2312> yeodidaktoi
taught of God 1 [adj; 1]
<1510> este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<25> agapan
love 135, beloved 7 [v; 142]
<240> allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]