KJV : Now <1161> we exhort <3870> (5719) you <5209>, brethren <80>, warn <3560> (5720) them that are unruly <813>, comfort <3888> (5737) the feebleminded <3642>, support <472> (5737) the weak <772>, be patient <3114> (5720) toward <4314> all <3956> [men]. {exhort: or, beseech} {unruly: or, disorderly}
NASB : We urge you, brethren, admonish the unruly, encourage the fainthearted, help the weak, be patient with everyone.
NASB# : We urge<3870> you, brethren<80>, admonish<3560> the unruly<813>, encourage<3888> the fainthearted<3642>, help<472> the weak<772>, be patient<3114> with everyone<3956>.Kami
mendorongmu
Saudara-saudara
tegurlah
mereka
yang
hidup
bermalas-malasan
kuatkanlah
mereka
yang
berkecil
hati
tolonglah
mereka
yang
lemah
dan
bersabarlah
dengan
semua
orang
<3870> parakaloumen
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<80> adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3560> nouyeteite
warn 4, admonish 4 [v; 8]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<813> ataktouv
unruly 1 [adj; 1]
<3888> paramuyeisye
comfort 4 [v; 4]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3642> oligoqucouv
feebleminded 1 [adj; 1]
<472> antecesye
hold to 2, support 1 [v; 4]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<772> asyenwn
weak 12, sick 6 [adj; 25]
<3114> makroyumeite
be patient 3, have patience 2 [v; 10]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3956> pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]