Back to #5281
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 1:4 >>
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 1:4 >>
KJV : So <5620> that we <2248> ourselves <846> glory <2744> (5738) in <1722> you <5213> in <1722> the churches <1577> of God <2316> for <5228> your <5216> patience <5281> and <2532> faith <4102> in <1722> all <3956> your <5216> persecutions <1375> and <2532> tribulations <2347> that <3739> ye endure <430> (5736):
NASB : therefore, we ourselves speak proudly of you among the churches of God for your perseverance and faith in the midst of all your persecutions and afflictions which you endure.
NASB# : therefore<5620>, we ourselves<846> speak<1461> proudly<1461> of you among<1722> the churches<1577> of God<2316> for your perseverance<5281> and faith<4102> in the midst of all<3956> your persecutions<1375> and afflictions<2347> which<3739> you endure<430>.
Oleh
sebab
itu
kami
sendiri
berbicara
dengan
bangga
mengenai
kamu
di
hadapan
jemaat-jemaat
Allah
karena
kesabaran
dan
imanmu
di
tengah
semua
penganiayaan
dan
penderitaan
yang
kamu
alami
<5620> wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2248> hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<2744> egkaucasyai
glory 23, boast 8 [v; 38]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1577> ekklhsiaiv
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5228> uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5281> upomonhv
patience 29, enduring 1 [n f; 32]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4102> pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956> pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1375> diwgmoiv
persecution 10 [n m; 10]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2347> yliqesin
tribulation 21, affliction 17 [n f; 45]
<3739> aiv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<430> anecesye
suffer 7, bear with 4 [v; 15]