Back to #5210
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 1:12 >>
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 1:12 >>
KJV : That <3704> the name <3686> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> may be glorified <1740> (5686) in <1722> you <5213>, and <2532> ye <5210> in <1722> him <846>, according to <2596> the grace <5485> of our <2257> God <2316> and <2532> the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>.
NASB : so that the name of our Lord Jesus will be glorified in you, and you in Him, according to the grace of our God and \i1 the\i0 Lord Jesus Christ.
NASB# : so<3704> that the name<3686> of our Lord<2962> Jesus<2424> will be glorified<1740> in you, and you in Him, according<2596> to the grace<5485> of our God<2316> and <I>the</I> Lord<2962> Jesus<2424> Christ<5547>.
supaya
nama
Tuhan
Yesus
kita
dimuliakan
di
dalam
kamu
dan
kamu
di
dalam
Dia
sesuai
dengan
anugerah
Allah
kita
dan
Tuhan
Yesus
Kristus
<3704> opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<1740> endoxasyh
glorify 2 [v; 2]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5485> carin
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]