Back to #846
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 2:4 >>
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 2:4 >>
KJV : Who <3588> opposeth <480> (5740) and <2532> exalteth <5229> (5746) himself above <1909> all <3956> that is called <3004> (5746) God <2316>, or <2228> that is worshipped <4574>; so <5620> that he <846> as <5613> God <2316> sitteth <2523> (5658) in <1519> the temple <3485> of God <2316>, shewing <584> (5723) himself <1438> that <3754> he is <2076> (5748) God <2316>.
NASB : who opposes and exalts himself above every so-called god or object of worship, so that he takes his seat in the temple of God, displaying himself as being God.
NASB# : who opposes<480> and exalts<5229> himself above<1909> every<3956> so-called<3004> god<2316> or<2228> object<4574> of worship<4574>, so<5620> that he takes<2523> his seat<2523> in the temple<3485> of God<2316>, displaying<584> himself<1438> as being<1510> God<2316>.
yang
melawan
dan
meninggikan
dirinya
terhadap
semua
yang
disebut
allah
atau
yang
disembah
orang
dan
ia
akan
mengambil
tempat
duduk
di
Bait
Allah
dan
menyatakan
dirinya
sebagai
Allah
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<480> antikeimenov
adversary 5, be contrary 2 [v; 8]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5229> uperairomenov
be exalted above measure 2, exalt (one's) self 1 [v; 3]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3004> legomenon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<4574> sebasma
devotion 1, that is worshipped 2 [n n; 2]
<5620> wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3485> naon
temple 45, a shrine 1 [n m; 46]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2523> kayisai
sit 26, sit down 14 [v; 48]
<584> apodeiknunta
approve 1, prove 1 [v; 4]
<1438> eauton
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]