Back to #3862
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 2:15 >>
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 2:15 >>
KJV : Therefore <686> <3767>, brethren <80>, stand fast <4739> (5720), and <2532> hold <2902> (5720) the traditions <3862> which <3739> ye have been taught <1321> (5681), whether <1535> by <1223> word <3056>, or <1535> <1223> our <2257> epistle <1992>.
NASB : So then, brethren, stand firm and hold to the traditions which you were taught, whether by word \i1 of mouth\i0 or by letter from us.
NASB# : So<686> then<686>, brethren<80>, stand<4739> firm<4739> and hold<2902> to the traditions<3862> which<3739> you were taught<1321>, whether<1535> by word<3056> <I>of mouth</I> or<1535> by letter<1992> from us.
Jadi
Saudara-saudara
berdirilah
teguh
dan
peganglah
ajaran-ajaran
yang
telah
diajarkan
kepadamu
baik
melalui
kata-kata
maupun
melalui
surat
kami
<686> ara
therefore + \\3767\\ 7, so then + \\3767\\ 4 [part; 51]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<80> adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<4739> sthkete
stand fast 6, stand 2 [v; 8]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2902> krateite
hold 12, take 9 [v; 47]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<3862> paradoseiv
tradition 12, ordinance 1 [n f; 13]
<3739> av
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1321> edidacyhte
teach 93, taught + \\2258\\ 4 [v; 97]
<1535> eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3056> logou
word 218, saying 50 [n m; 330]
<1535> eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<1223> di
by 241, through 88 [prep; 646]
<1992> epistolhv
epistle 15, letter 9 [n f; 24]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]