Back to #5092
Go Up ↑ << 1 Timothy 1:17 >>
Go Up ↑ << 1 Timothy 1:17 >>
KJV : Now <1161> unto the King <935> eternal <165>, immortal <862>, invisible <517>, the only <3441> wise <4680> God <2316>, [be] honour <5092> and <2532> glory <1391> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.
NASB : Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, \i1 be\i0 honor and glory forever and ever. Amen.
NASB# : Now<1161> to the King<935> eternal<165>, immortal<862>, invisible<517>, the only<3441> God<2316>, <I>be</I> honor<5092> and glory<1391> forever<165> and ever<165>. Amen<281>.
Bagi
Raja
atas
segala
zaman
yang
kekal
dan
yang
tidak
kelihatan
satu-satunya
Allah
hormat
dan
kemuliaan
sampai
selama-lamanya
Amin
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<935> basilei
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<165> aiwnwn
ever 71, world 38 [n m; 128]
<862> afyartw
incorruptible 4, uncorruptible 1 [adj; 7]
<517> aoratw
invisible 4, invisible things 1 [adj; 5]
<3441> monw
only 24, alone 21 [adj; 47]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5092> timh
honour 35, price 8 [n f; 43]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1391> doxa
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<165> aiwnav
ever 71, world 38 [n m; 128]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<165> aiwnwn
ever 71, world 38 [n m; 128]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]