Back to #935
Go Up ↑ << 1 Timothy 2:2 >>
Go Up ↑ << 1 Timothy 2:2 >>
KJV : For <5228> kings <935>, and <2532> [for] all <3956> that are <5607> (5752) in <1722> authority <5247>; that <2443> we may lead <1236> (5725) a quiet <2263> and <2532> peaceable <2272> life <979> in <1722> all <3956> godliness <2150> and <2532> honesty <4587>. {authority: or, eminent place}
NASB : for kings and all who are in authority, so that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and dignity.
NASB# : for kings<935> and all<3956> who are in authority<5247>, so<2443> that we may lead<1236> a tranquil<2263> and quiet<2272> life<979> in all<3956> godliness<2150> and dignity<4587>.
bagi
raja-raja
dan
semua
orang
yang
duduk
di
pemerintahan
supaya
kita
dapat
menjalani
hidup
yang
tenang
dan
damai
dalam
segala
kesalehan
dan
kehormatan
<5228> uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<935> basilewn
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5247> uperoch
excellency 1, authority 1 [n f; 2]
<1510> ontwn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2263> hremon
quiet 1 [adj; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2272> hsucion
quiet 1, peaceable 1 [adj; 2]
<979> bion
life 5, living 5 [n m; 11]
<1236> diagwmen
lead a life + \\979\\ 1, living 1 [v; 2]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956> pash
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2150> eusebeia
godliness 14, holiness 1 [n f; 15]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4587> semnothti
gravity 2, honesty 1 [n f; 3]