Back to #3135
Go Up ↑ << 1 Timothy 2:9 >>
Go Up ↑ << 1 Timothy 2:9 >>
KJV : In like manner <5615> also <2532>, that women <1135> adorn <2885> (5721) themselves <1438> in <1722> modest <2887> apparel <2689>, with <3326> shamefacedness <127> and <2532> sobriety <4997>; not <3361> with <1722> broided hair <4117>, or <2228> gold <5557>, or <2228> pearls <3135>, or <2228> costly <4185> array <2441>; {broided: or, plaited}
NASB : Likewise, \i1 I want\i0 women to adorn themselves with proper clothing, modestly and discreetly, not with braided hair and gold or pearls or costly garments,
NASB# : Likewise<5615>, <I>I want</I> women<1135> to adorn<2885> themselves<1438> with proper<2887> clothing<2689>, modestly<127> and discreetly<4997>, not with braided<4117> hair<4117> and gold<5553> or<2228> pearls<3135> or<2228> costly<4185> garments<2441>,
Demikian
juga
aku
ingin
perempuan
berpakaian
pantas
penuh
kesopanan
dan
pengendalian
diri
Perhiasannya
bukanlah
rambut
yang
dikepang-kepang
emas
mutiara
atau
pakaian
mahal
<5615> wsautwv
likewise 13, in like manner 2 [adv; 17]
<1135> gunaikav
women 129, wife 92 [n f; 221]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2689> katastolh
apparel 1 [n f; 1]
<2887> kosmiw
modest 1, of good behaviour 1 [adj; 2]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<127> aidouv
shamefacedness 1, reverence 1 [n f; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4997> swfrosunhv
sobriety 2, soberness 1 [n f; 3]
<2885> kosmein
adorn 5, garnish 4 [v; 10]
<1438> eautav
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4117> plegmasin
broidered hair 1 [n n; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5553> crusiw
gold 9 [n n; 9]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3135> margaritaiv
pearl 9 [n m; 9]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<2441> imatismw
vesture 2, apparel 2 [n m; 6]
<4185> polutelei
very precious 1, costly 1 [adj; 3]