Back to #2570
Go Up ↑ << 1 Timothy 3:13 >>
Go Up ↑ << 1 Timothy 3:13 >>
KJV : For <1063> they that have used the office of a deacon <1247> (5660) well <2573> purchase <4046> (5731) to themselves <1438> a good <2570> degree <898>, and <2532> great <4183> boldness <3954> in <1722> the faith <4102> which <3588> is in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>. {used...: or, ministered}
NASB : For those who have served well as deacons obtain for themselves a high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus.
NASB# : For those<3588> who have served<1247> well<2573> as deacons<1247> obtain<4046> for themselves<1438> a high<2570> standing<898> and great<4183> confidence<3954> in the faith<4102> that is in Christ<5547> Jesus<2424>.
Sebab
mereka
yang
telah
melayani
sebagai
diaken
dengan
baik
akan
mendapatkan
kehormatan
bagi
diri
mereka
sendiri
dan
keyakinan
yang
besar
akan
imannya
dalam
Yesus
Kristus
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2573> kalwv
well 30, good 2 [adv; 36]
<1247> diakonhsantev
minister unto 15, serve 10 [v; 37]
<898> baymon
degree 1 [n m; 1]
<1438> eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2570> kalon
good 83, better 7 [adj; 102]
<4046> peripoiountai
purchase 2 [v; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4183> pollhn
many 210, much 73 [adj; 365]
<3954> parrhsian
boldness 8, confidence 6 [n f; 31]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4102> pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5547> cristw
Christ 569 [adj; 569]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]