Back to #3367
Go Up ↑ << 1 Timothy 5:14 >>
Go Up ↑ << 1 Timothy 5:14 >>
KJV : I will <1014> (5736) therefore <3767> that the younger women <3501> marry <1060> (5721), bear children <5041> (5721), guide the house <3616> (5721), give <1325> (5721) none <3367> occasion <874> to the adversary <480> (5740) to <5484> speak reproachfully <3059>. {to speak...: Gr. for their railing}
NASB : Therefore, I want younger \i1 widows\i0 to get married, bear children, keep house, \i1 and\i0 give the enemy no occasion for reproach;
NASB# : Therefore<3767>, I want<1014> younger<3501> <I>widows</I> to get<1060> married<1060>, bear<5041> children<5041>, keep<3616> house<3616>, <I>and</I> give<1325> the enemy<480> no<3367> occasion<874> for reproach<3059>;
Jadi
aku
ingin
agar
janda-janda
muda
menikah
lagi
melahirkan
anak
dan
mengurus
rumah
tangganya
supaya
tidak
ada
kesempatan
bagi
lawan
untuk
mencela
mereka
<1014> boulomai
will 15, would 11 [v; 34]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3501> newterav
new 11, younger 7 [adj; 24]
<1060> gamein
marry 24, married 3 [v; 29]
<5041> teknogonein
bear children 1 [v; 1]
<3616> oikodespotein
guide the house 1 [v; 1]
<3367> mhdemian
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<874> aformhn
occasion 7 [n f; 7]
<1325> didonai
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<480> antikeimenw
adversary 5, be contrary 2 [v; 8]
<3059> loidoriav
railing 2, to speak reproachfully + \\5484\\ 1 [n f; 3]
<5484> carin
for this cause + \\5127\\ 3, because of 2 [prep; 9]