Back to #110
Go Up ↑ << 1 Timothy 6:16 >>
Go Up ↑ << 1 Timothy 6:16 >>
KJV : Who <3588> only <3441> hath <2192> (5723) immortality <110>, dwelling <3611> (5723) in the light <5457> which no man <3762> can approach unto <676>; whom <3739> no man <444> hath seen <1492> (5627), nor <3761> can <1410> (5736) see <1492> (5629): to whom <3739> [be] honour <5092> and <2532> power <2904> everlasting <166>. Amen <281>.
NASB : who alone possesses immortality and dwells in unapproachable light, whom no man has seen or can see. To Him \i1 be\i0 honor and eternal dominion! Amen.
NASB# : who alone<3441> possesses<2192> immortality<110> and dwells<3611> in unapproachable<676> light<5457>, whom<3739> no<3762> man<444> has seen<3708> or<3761> can<1410> see<3708>. To Him <I>be</I> honor<5092> and eternal<166> dominion<2904>! Amen<281>.
Dialah
satu-satunya
yang
kekal
yang
tinggal
dalam
terang
yang
tak
terhampiri
yang
tak
seorang
pun
pernah
melihat
atau
dapat
melihat-Nya
Bagi
Dia
segala
hormat
dan
kuasa
yang
kekal
Amin
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3441> monov
only 24, alone 21 [adj; 47]
<2192> ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<110> ayanasian
immortality 3 [n f; 3]
<5457> fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]
<3611> oikwn
dwell 9 [v; 9]
<676> aprositon
which no man can approach unto 1 [adj; 1]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1492> eiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3762> oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<444> anyrwpwn
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3761> oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<1492> idein
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1410> dunatai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5092> timh
honour 35, price 8 [n f; 43]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2904> kratov
power 6, dominion 4 [n n; 12]
<166> aiwnion
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]