Back to #3982
Go Up ↑ << 2 Timothy 1:12 >>
Go Up ↑ << 2 Timothy 1:12 >>
KJV : For <1223> the which <3739> cause <156> I <3958> (0) also <2532> suffer <3958> (5719) these things <5023>: nevertheless <235> I am <1870> (0) not <3756> ashamed <1870> (5736): for <1063> I know <1492> (5758) whom <3739> I have believed <4100> (5758), and <2532> am persuaded <3982> (5769) that <3754> he is <2076> (5748) able <1415> to keep <5442> (5658) that which I <3450> have committed unto him <3866> against <1519> that <1565> day <2250>. {believed: or, trusted}
NASB : For this reason I also suffer these things, but I am not ashamed; for I know whom I have believed and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him until that day.
NASB# : For this<3739> reason<156> I also<2532> suffer<3958> these<3778> things<3778>, but I am<1870> not ashamed<1870>; for I know<3609> whom<3739> I have believed<4100> and I am convinced<3982> that He is able<1415> to guard<5442> what<3866> I have entrusted<3866> to Him until<1519> that day<2250>.
Itulah
sebabnya
aku
menderita
seperti
sekarang
ini
Namun
aku
tidak
malu
karena
aku
tahu
kepada
siapa
aku
percaya
dan
aku
yakin
bahwa
Ia
sanggup
menjaga
apa
yang
telah
Ia
percayakan
kepadaku
sampai
Hari
itu
tiba
<1223> di
by 241, through 88 [prep; 646]
<3739> hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<156> aitian
cause 9, wherefore + \\1223\\ & \\3739\\ 3 [n f; 20]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3958> pascw
suffer 39, be vexed 1 [v; 42]
<235> all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1870> epaiscunomai
be ashamed 11 [v; 11]
<1492> oida
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4100> pepisteuka
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3982> pepeismai
persuade 22, trust 8 [v; 55]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1415> dunatov
possible 13, able 10 [adj; 35]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3866> parayhkhn
that ... committed + \\3588\\ 1 [n f; 1]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<5442> fulaxai
keep 23, observe 2 [v; 30]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1565> ekeinhn
that 99, those 40 [pron; 251]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]