Back to #5613
Go Up ↑ << 2 Timothy 2:9 >>
Go Up ↑ << 2 Timothy 2:9 >>
KJV : Wherein <1722> <3739> I suffer trouble <2553> (5719), as <5613> an evil doer <2557>, [even] unto <3360> bonds <1199>; but <235> the word <3056> of God <2316> is <1210> (0) not <3756> bound <1210> (5769).
NASB : for which I suffer hardship even to imprisonment as a criminal; but the word of God is not imprisoned.
NASB# : for which<3739> I suffer<2553> hardship<2553> even<3360> to imprisonment<1199> as a criminal<2557>; but the word<3056> of God<2316> is not imprisoned<1210>.
yang
olehnya
aku
sekarang
menderita
sampai
dipenjara
sebagai
seorang
kriminal
tetapi
firman
Allah
tidak
terpenjara
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2553> kakopayw
endure hardness 1, suffer trouble 1 [v; 4]
<3360> mecri
unto 7, until 7 [particle; 17]
<1199> desmwn
bond 15, band 3 [n m; 20]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<2557> kakourgov
malefactor 3, evil doer 1 [adj; 4]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logov
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1210> dedetai
bind 37, tie 4 [v; 44]