Back to #3778
Go Up ↑ << 2 Timothy 3:8 >>
Go Up ↑ << 2 Timothy 3:8 >>
KJV : <3739> Now <1161> as <5158> Jannes <2389> and <2532> Jambres <2387> withstood <436> (5627) Moses <3475>, so <3779> do <436> (0) these <3778> also <2532> resist <436> (5731) the truth <225>: men <444> of corrupt <2704> (5772) minds <3563>, reprobate <96> concerning <4012> the faith <4102>. {reprobate: or, of no judgment}
NASB : Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these \i1 men\i0 also oppose the truth, men of depraved mind, rejected in regard to the faith.
NASB# : Just<3739> as Jannes<2389> and Jambres<2387> opposed<436> Moses<3475>, so<3779> these<3778> <I>men</I> also<2532> oppose<436> the truth<225>, men<444> of depraved<2704> mind<3563>, rejected<96> in regard<4012> to the faith<4102>.
Sama
seperti
Yanes
dan
Yambres
yang
melawan
Musa
demikian
juga
orang-orang
ini
yang
melawan
kebenaran
Pikiran
mereka
telah
rusak
dan
iman
mereka
tidak
tahan
uji
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5158> tropon
as + \\3739\\ 3, even as + \\2596\\ + \\3739\\ 2 [n m; 13]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2389> iannhv
Jannes 1 [n pr m; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2387> iambrhv
Jambres 1 [n pr m; 1]
<436> antesthsan
resist 9, withstand 5 [v; 14]
<3475> mwusei
Moses 80 [n pr m; 80]
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3778> outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<436> anyistantai
resist 9, withstand 5 [v; 14]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<225> alhyeia
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<444> anyrwpoi
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2704> katefyarmenoi
corrupt 1, utterly perish 1 [v; 2]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3563> noun
mind 21, understanding 3 [n m; 24]
<96> adokimoi
reprobate 6, castaway 1 [adj; 8]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4102> pistin
faith 239, assurance 1 [n f; 244]