Back to #3754
Go Up ↑ << 2 Timothy 3:15 >>
Go Up ↑ << 2 Timothy 3:15 >>
KJV : And <2532> that <3754> from <575> a child <1025> thou hast known <1492> (5758) the holy <2413> scriptures <1121>, which <3588> are able <1410> (5740) to make <4679> (0) thee <4571> wise <4679> (5658) unto <1519> salvation <4991> through <1223> faith <4102> which <3588> is in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>.
NASB : and that from childhood you have known the sacred writings which are able to give you the wisdom that leads to salvation through faith which is in Christ Jesus.
NASB# : and that from childhood<1025> you have known<3609> the sacred<2413> writings<1121> which are able<1410> to give<4679> you the wisdom<4679> that leads<1519> to salvation<4991> through<1223> faith<4102> which is in Christ<5547> Jesus<2424>.
sebagaimana
sejak
kecil
kamu
sudah
mengenal
Kitab
Suci
yang
sanggup
memberimu
hikmat
kepada
keselamatan
melalui
iman
dalam
Yesus
Kristus
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<1025> brefouv
babe 5, child 1 [n n; 8]
<2413> iera
holy 2 [adj; 2]
<1121> grammata
letter 9, bill 2 [n n; 15]
<1492> oidav
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1410> dunamena
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<4679> sofisai
make wise 1, cunningly devised 1 [v; 2]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4991> swthrian
salvation 40, the (one) be saved 1 [n f; 45]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<4102> pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5547> cristw
Christ 569 [adj; 569]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]