Back to #1722
Go Up ↑ << 2 Timothy 4:5 >>
Go Up ↑ << 2 Timothy 4:5 >>
KJV : But <1161> watch <3525> (5720) thou <4771> in <1722> all things <3956>, endure afflictions <2553> (5657), do <4160> (5657) the work <2041> of an evangelist <2099>, make full proof <4135> (5657) of thy <4675> ministry <1248>. {make...; or, fulfil}
NASB : But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.
NASB# : But you, be sober<3525> in all<3956> things<3956>, endure<2553> hardship<2553>, do<4160> the work<2041> of an evangelist<2099>, fulfill<4135> your ministry<1248>.
Sedangkan
kamu
waspadalah
dalam
segala
hal
bertahanlah
dalam
kesukaran
kerjakanlah
tugas
pemberita
Injil
dan
selesaikanlah
pelayananmu
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3525> nhfe
be sober 4, watch 2 [v; 6]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956> pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2553> kakopayhson
endure hardness 1, suffer trouble 1 [v; 4]
<2041> ergon
work 152, deed 22 [n n; 176]
<4160> poihson
do 357, make 113 [v; 579]
<2099> euaggelistou
evangelist 3 [n m; 3]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1248> diakonian
ministry 16, ministration 6 [n f; 34]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<4135> plhroforhson
be fully persuaded 2, be most surely believed 1 [v; 5]