KJV : Henceforth <3063> there is laid up <606> (5736) for me <3427> a crown <4735> of righteousness <1343>, which <3739> the Lord <2962>, the righteous <1342> judge <2923>, shall give <591> (5692) me <3427> at <1722> that <1565> day <2250>: and <1161> not <3756> to me <1698> only <3440>, but <235> unto all them <3956> also <2532> that love <25> (5761) his <846> appearing <2015>.
NASB : in the future there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day; and not only to me, but also to all who have loved His appearing.
NASB# : in the future<3062> there is laid<606> up for me the crown<4735> of righteousness<1343>, which<3739> the Lord<2962>, the righteous<1342> Judge<2923>, will award<591> to me on that day<2250>; and not only<3440> to me, but also<2532> to all<3956> who have loved<25> His appearing<2015>.Sekarang
mahkota
kebenaran
telah
disediakan
bagiku
Pada
hari
itu
Tuhan
Hakim
yang
adil
akan
menghadiahkannya
kepadaku
dan
bukan
hanya
kepadaku
melainkan
juga
kepada
semua
orang
yang
merindukan
kedatangan-Nya
<3063> loipon
finally 5, now 2 [adv n; 14]
<606> apokeitai
lay up 3, appoint 1 [v; 4]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1343> dikaiosunhv
righteousness 92 [n f; 92]
<4735> stefanov
crown 18 [n m; 18]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<591> apodwsei
pay 9, give 9 [v; 48]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1565> ekeinh
that 99, those 40 [pron; 251]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1342> dikaiov
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<2923> krithv
judge 15, Judge 2 [n m; 17]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3440> monon
only 62, alone 3 [adv n; 66]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1698> emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956> pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<25> hgaphkosin
love 135, beloved 7 [v; 142]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2015> epifaneian
appearing 5, brightness 1 [n f; 6]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]