Back to #3972
Go Up ↑ << Titus 1:1 >>
Go Up ↑ << Titus 1:1 >>
KJV : Paul <3972>, a servant <1401> of God <2316>, and <1161> an apostle <652> of Jesus <2424> Christ <5547>, according to <2596> the faith <4102> of God's <2316> elect <1588>, and <2532> the acknowledging <1922> of the truth <225> which <3588> is after <2596> godliness <2150>;
NASB : Paul, a bond-servant of God and an apostle of Jesus Christ, for the faith of those chosen of God and the knowledge of the truth which is according to godliness,
NASB# : Paul<3972>, a bond-servant<1401> of God<2316> and an apostle<652> of Jesus<2424> Christ<5547>, for the faith<4102> of those chosen<1588> of God<2316> and the knowledge<1922> of the truth<225> which is according<2596> to godliness<2150>,
Dari
Paulus
hamba
Allah
dan
rasul
Kristus
Yesus
yang
diutus
demi
iman
orang-orang
pilihan
Allah
dan
pengetahuan
akan
kebenaran
yang
memimpin
kepada
kesalehan
<3972> paulov
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<1401> doulov
servant 120, bond 6 [n; 127]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<652> apostolov
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<4102> pistin
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<1588> eklektwn
elect 16, chosen 7 [adj; 23]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1922> epignwsin
knowledge 16, acknowledging 3 [n f; 20]
<225> alhyeiav
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2596> kat
according to 107, after 61 [prep; 480]
<2150> eusebeian
godliness 14, holiness 1 [n f; 15]