Back to #225
Go Up ↑ << Titus 1:14 >>
Go Up ↑ << Titus 1:14 >>
KJV : Not <3361> giving heed <4337> (5723) to Jewish <2451> fables <3454>, and <2532> commandments <1785> of men <444>, that turn from <654> (5734) the truth <225>.
NASB : not paying attention to Jewish myths and commandments of men who turn away from the truth.
NASB# : not paying<4337> attention<4337> to Jewish<2451> myths<3454> and commandments<1785> of men<444> who turn<654> away<654> from the truth<225>.
Jangan
perhatikan
dongeng-dongeng
orang
Yahudi
dan
perintah
orang-orang
yang
menolak
kebenaran
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4337> prosecontev
beware 7, give heed to 5 [v; 24]
<2451> ioudaikoiv
Jewish 1 [adj; 1]
<3454> muyoiv
fable 5 [n m; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1785> entolaiv
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<444> anyrwpwn
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<654> apostrefomenwn
turn away 4, turn away from 2 [v; 10]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<225> alhyeian
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]