Back to #2398
Go Up ↑ << Titus 2:5 >>
Go Up ↑ << Titus 2:5 >>
KJV : [To be] discreet <4998>, chaste <53>, keepers at home <3626>, good <18>, obedient <5293> (5746) to their own <2398> husbands <435>, that <3363> (0) the word <3056> of God <2316> be <987> (0) not <3363> blasphemed <987> (5747).
NASB : \i1 to be\i0 sensible, pure, workers at home, kind, being subject to their own husbands, so that the word of God will not be dishonored.
NASB# : <I>to be</I> sensible<4998>, pure<53>, workers<3626> at home<3626>, kind<18>, being subject<5293> to their own<2398> husbands<435>, so<2443> that the word<3056> of God<2316> will not be dishonored<987>.
menguasai
diri
saleh
mengurus
urusan
rumah
tangganya
ramah
dan
tunduk
pada
suaminya
supaya
firman
Allah
tidak
dilecehkan
<4998> swfronav
sober 2, temperate 1 [adj; 4]
<53> agnav
pure 4, chaste 3 [adj; 8]
<3626> oikourgouv
keeper at home 1 [adj; 1]
<18> agayav
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<5293> upotassomenav
put under 6, be subject unto 6 [v; 40]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2398> idioiv
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<435> andrasin
man 156, husband 50 [n m; 215]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logov
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<987> blasfhmhtai
blaspheme 17, speak evil of 10 [v; 35]