KJV : [This is] a faithful <4103> saying <3056>, and <2532> these things <4012> <5130> I will <1014> (5736) that thou <4571> affirm constantly <1226> (5738), that <2443> they which have believed <4100> (5761) in God <2316> might be careful <5431> (5725) to maintain <4291> (5733) good <2570> works <2041>. These things <5023> are <2076> (5748) good <2570> and <2532> profitable <5624> unto men <444>.
NASB : This is a trustworthy statement; and concerning these things I want you to speak confidently, so that those who have believed God will be careful to engage in good deeds. These things are good and profitable for men.
NASB# : This<3588> is a trustworthy<4103> statement<3056>; and concerning<4012> these<3778> things<3778> I want<1014> you to speak<1226> confidently<1226>, so<2443> that those<3588> who have believed<4100> God<2316> will be careful<5431> to engage<4291> in good<2570> deeds<2041>. These<3778> things<3778> are good<2570> and profitable<5624> for men<444>.Perkataan
ini
sungguh
benar
Tentang
hal
ini
aku
ingin
kamu
benar-benar
yakin
supaya
mereka
yang
sudah
percaya
kepada
Allah
dapat
tekun
melakukan
perbuatan
baik
Hal-hal
ini
baik
dan
bermanfaat
bagi
semua
orang
<4103> pistov
faithful 53, believe 6 [adj; 67]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logov
word 218, saying 50 [n m; 330]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<5130> toutwn
these 38, these things 21 [pron; 69]
<1014> boulomai
will 15, would 11 [v; 34]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<1226> diabebaiousyai
affirm 1, affirm constantly 1 [v; 2]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5431> frontizwsin
be careful 1 [v; 1]
<2570> kalwn
good 83, better 7 [adj; 102]
<2041> ergwn
work 152, deed 22 [n n; 176]
<4291> proistasyai
rule 5, maintain 2 [v; 8]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4100> pepisteukotev
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2570> kala
good 83, better 7 [adj; 102]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5624> wfelima
profitable 3, profit + \\2076\\ 1 [adj; 4]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpoiv
man 552, not tr 4 [n m; 559]