KJV : Whom <3739> I <1473> would <1014> (5711) have retained <2722> (5721) with <4314> me <1683>, that <2443> in thy <4675> stead <5228> he might have ministered <1247> (5725) unto me <3427> in <1722> the bonds <1199> of the gospel <2098>:
NASB : whom I wished to keep with me, so that on your behalf he might minister to me in my imprisonment for the gospel;
NASB# : whom<3739> I wished<1014> to keep<2722> with me, so<2443> that on your behalf<5228> he might minister<1247> to me in my imprisonment<1199> for the gospel<2098>;yang
sebenarnya
ingin
aku
tahan
untuk
tinggal
bersamaku
supaya
ia
bisa
menggantikanmu
melayaniku
selama
aku
dipenjarakan
karena
Injil
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1014> eboulomhn
will 15, would 11 [v; 34]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<1683> emauton
myself 29, me 4 [pron; 37]
<2722> katecein
hold 3, hold fast 3 [v; 19]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5228> uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<1247> diakonh
minister unto 15, serve 10 [v; 37]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1199> desmoiv
bond 15, band 3 [n m; 20]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2098> euaggeliou
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]