Back to #4160
Go Up ↑ << Philemon 1:21 >>
Go Up ↑ << Philemon 1:21 >>
KJV : Having confidence <3982> (5756) in thy <4675> obedience <5218> I wrote <1125> (5656) unto thee <4671>, knowing <1492> (5761) that <3754> thou wilt <4160> (0) also <2532> do <4160> (5692) more than <3739> <5228> I say <3004> (5719).
NASB : Having confidence in your obedience, I write to you, since I know that you will do even more than what I say.
NASB# : Having<3982> confidence<3982> in your obedience<5218>, I write<1125> to you, since I know<3609> that you will do<4160> even<2532> more<5228> than<5228> what<3739> I say<3004>.
Karena
keyakinanku
akan
ketaatanmu
aku
menulis
surat
ini
kepadamu
sebab
aku
tahu
kamu
akan
melakukan
lebih
dari
yang
aku
minta
<3982> pepoiywv
persuade 22, trust 8 [v; 55]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<5218> upakoh
obedience 11, obedient 1 [n f; 15]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<1125> egraqa
write 206, writing 1 [v; 209]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<1492> eidwv
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5228> uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4160> poihseiv
do 357, make 113 [v; 579]