Back to #2316
Go Up ↑ << Hebrews 1:9 >>
Go Up ↑ << Hebrews 1:9 >>
KJV : Thou hast loved <25> (5656) righteousness <1343>, and <2532> hated <3404> (5656) iniquity <458>; therefore <1223> <5124> God <2316>, [even] thy <4675> God <2316>, hath anointed <5548> (5656) thee <4571> with the oil <1637> of gladness <20> above <3844> thy <4675> fellows <3353>.
NASB : "YOU HAVE LOVED RIGHTEOUSNESS AND HATED LAWLESSNESS; THEREFORE GOD, YOUR GOD, HAS ANOINTED YOU WITH THE OIL OF GLADNESS ABOVE YOUR COMPANIONS."
NASB# : "YOU HAVE LOVED<25> RIGHTEOUSNESS<1343> AND HATED<3404> LAWLESSNESS<458>; THEREFORE<1223><3778> GOD<2316>, YOUR GOD<2316>, HAS ANOINTED<5548> YOU WITH THE OIL<1637> OF GLADNESS<20> ABOVE<3844> YOUR COMPANIONS<3353>."
Engkau
mencintai
kebenaran
dan
membenci
kejahatan
Karena
itu
Allah
yaitu
Allah-Mu
telah
mengurapi
Engkau
dengan
minyak
sukacita
melebihi
sahabat-sahabat-Mu
<25> hgaphsav
love 135, beloved 7 [v; 142]
<1343> dikaiosunhn
righteousness 92 [n f; 92]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3404> emishsav
hate 41, hateful 1 [v; 42]
<458> anomian
iniquity 12, unrighteousness 1 [n f; 15]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<5548> ecrisen
anoint 5 [v; 5]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<1637> elaion
oil 11 [n n; 11]
<20> agalliasewv
gladness 3, joy 1 [n f; 5]
<3844> para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3353> metocouv
partaker 4, partner 1 [adj; 6]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]