Back to #846
Go Up ↑ << Hebrews 2:8 >>
Go Up ↑ << Hebrews 2:8 >>
KJV : Thou hast put <5293> (0) all things <3956> in subjection <5293> (5656) under <5270> his <846> feet <4228>. For <1063> in <1722> that he put <5293> (0) all <3956> in subjection under <5293> (5658) him <846>, he left <863> (5656) nothing [that is] not <3762> put under <506> him <846>. But <1161> now <3568> we see <3708> (5719) not yet <3768> all things <3956> put under <5293> (5772) him <846>.
NASB : YOU HAVE PUT ALL THINGS IN SUBJECTION UNDER HIS FEET." For in subjecting all things to him, He left nothing that is not subject to him. But now we do not yet see all things subjected to him.
NASB# : YOU HAVE PUT<5293> ALL<3956> THINGS<3956> IN SUBJECTION<5293> UNDER<5270> HIS FEET<4228>." For in subjecting<5293> all<3956> things<3956> to him, He left<863> nothing<3762> that is not subject<506> to him. But now<3568> we do not yet<3768> see<3708> all<3956> things<3956> subjected<5293> to him.
Engkau
menaklukkan
segala
sesuatu
di
bawah
kakinya
Sebab
dengan
menaklukkan
segala
sesuatu
di
bawah
kaki-Nya
maka
Allah
tidak
membiarkan
sesuatu
pun
yang
tidak
takluk
kepada-Nya
Akan
tetapi
sekarang
kita
belum
melihat
segala
sesuatu
takluk
kepada-Nya
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<5293> upetaxav
put under 6, be subject unto 6 [v; 40]
<5270> upokatw
under 9 [v; 9]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4228> podwn
foot 85, footstool + \\5286\\ 8 [n m; 93]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5293> upotaxai
put under 6, be subject unto 6 [v; 40]
<846> [autw]
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3762> ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<863> afhken
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<506> anupotakton
unruly 2, disobedient 1 [adj; 4]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3768> oupw
not yet 20, hitherto ... not 1 [adv; 23]
<3708> orwmen
see 51, take heed 5 [v; 59]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<5293> upotetagmena
put under 6, be subject unto 6 [v; 40]