Back to #991
Go Up ↑ << Hebrews 2:9 >>
Go Up ↑ << Hebrews 2:9 >>
KJV : But <1161> we see <991> (5719) Jesus <2424>, who <3588> was made <1642> (0) a little <1024> <5100> lower <1642> (5772) than <3844> the angels <32> for <1223> the suffering <3804> of death <2288>, crowned <4737> (5772) with glory <1391> and <2532> honour <5092>; that <3704> he <1089> (0) by the grace <5485> of God <2316> should taste <1089> (5667) death <2288> for <5228> every man <3956>. {for the: or, by the}
NASB : But we do see Him who was made for a little while lower than the angels, \i1 namely,\i0 Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, so that by the grace of God He might taste death for everyone.
NASB# : But we do see<991> Him who was made<1642> for a little<1024> while<1024> lower<1642> than<3844> the angels<32>, <I>namely,</I> Jesus<2424>, because<1223> of the suffering<3804> of death<2288> crowned<4737> with glory<1391> and honor<5092>, so<3704> that by the grace<5485> of God<2316> He might taste<1089> death<2288> for everyone<3956>.
Namun
kita
telah
melihat
Yesus
yang
untuk
sementara
dibuat
lebih
rendah
daripada
para
malaikat
yaitu
Yesus
yang
dimahkotai
dengan
kemuliaan
dan
hormat
karena
telah
menderita
kematian
supaya
oleh
anugerah
Allah
Ia
dapat
merasakan
kematian
bagi
semua
orang
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1024> bracu
a little 4, a little space 1 [adj; 7]
<5100> ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3844> par
of 51, with 42 [prep; 200]
<32> aggelouv
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<1642> hlattwmenon
make lower 2, decrease 1 [v; 3]
<991> blepomen
see 90, take heed 12 [v; 135]
<2424> ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3804> payhma
suffering 11, affliction 3 [n n; 16]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2288> yanatou
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<1391> doxh
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5092> timh
honour 35, price 8 [n f; 43]
<4737> estefanwmenon
crown 3 [v; 3]
<3704> opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<5485> cariti
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5228> uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<3956> pantov
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1089> geushtai
taste 12, eat 3 [v; 15]
<2288> yanatou
death 117, deadly 2 [n m; 119]