Back to #80
Go Up ↑ << Hebrews 2:17 >>
Go Up ↑ << Hebrews 2:17 >>
KJV : Wherefore <3606> in <2596> all things <3956> it behoved him <3784> (5707) to be made like <3666> (5683) unto [his] brethren <80>, that <2443> he might be <1096> (5638) a merciful <1655> and <2532> faithful <4103> high priest <749> in things [pertaining] to <4314> God <2316>, to <1519> make reconciliation for <2433> (5745) the sins <266> of the people <2992>.
NASB : Therefore, He had to be made like His brethren in all things, so that He might become a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make propitiation for the sins of the people.
NASB# : Therefore<3606>, He had<3784> to be made<3666> like<3666> His brethren<80> in all<3956> things<3956>, so<2443> that He might become<1096> a merciful<1655> and faithful<4103> high<749> priest<749> in things pertaining<4314> to God<2316>, to make<2433> propitiation<2433> for the sins<266> of the people<2992>.
Karena
itu
dalam
segala
hal
Yesus
harus
menjadi
seperti
saudara-saudara-Nya
supaya
Ia
dapat
menjadi
Imam
Besar
yang
penuh
belas
kasihan
dan
setia
dalam
pelayanan
kepada
Allah
Dengan
demikian
Ia
dapat
membawa
penebusan
atas
dosa-dosa
umat
<3606> oyen
wherefore 4, from whence 3 [adv; 15]
<3784> wfeilen
ought 15, owe 7 [v; 36]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfoiv
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3666> omoiwyhnai
liken 9, make like 2 [v; 15]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1655> elehmwn
merciful 2 [adj; 2]
<1096> genhtai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4103> pistov
faithful 53, believe 6 [adj; 67]
<749> arciereuv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2433> ilaskesyai
be merciful 1, make reconciliation 1 [v; 2]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<266> amartiav
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2992> laou
people 143 [n m; 143]