Back to #539
Go Up ↑ << Hebrews 3:13 >>
Go Up ↑ << Hebrews 3:13 >>
KJV : But <235> exhort <3870> (5720) one another <1438> daily <2596> <1538> <2250>, while <891> <3739> it is called <2564> (5743) To day <4594>; lest <3363> any <5100> of <1537> you <5216> be hardened <4645> (5686) through the deceitfulness <539> of sin <266>.
NASB : But encourage one another day after day, as long as it is \i1 still\i0 called "Today," so that none of you will be hardened by the deceitfulness of sin.
NASB# : But encourage<3870> one<1438> another<1438> day<2250> after<2596> day<2250>, as long<891> as it is <I>still</I> called<2564> "Today<4594>," so<2443><3361> that none<5100><1438> of you will be hardened<4645> by the deceitfulness<539> of sin<266>.
Sebaliknya
nasihatilah
satu
dengan
yang
lain
setiap
hari
selama
masih
ada
yang
disebut
hari
ini
supaya
tidak
ada
di
antaramu
yang
dikeraskan
oleh
tipu
daya
dosa
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3870> parakaleite
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<1438> eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2596> kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<1538> ekasthn
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<2250> hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<891> acriv
until 14, unto 13 [prep/conj; 49]
<3739> ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4594> shmeron
this day 22, to day 18 [adv; 41]
<2564> kaleitai
call 125, bid 16 [v; 146]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4645> sklhrunyh
harden 6 [v; 6]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<539> apath
deceitfulness 3, deceitful 1 [n f; 7]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<266> amartiav
sin 172, sinful 1 [n f; 174]