Back to #4374
Go Up ↑ << Hebrews 5:7 >>
Go Up ↑ << Hebrews 5:7 >>
KJV : Who <3739> in <1722> the days <2250> of his <846> flesh <4561>, when he had offered up <4374> (5660) prayers <1162> and <5037> <2532> supplications <2428> with <3326> strong <2478> crying <2906> and <2532> tears <1144> unto <4314> him that was able <1410> (5740) to save <4982> (5721) him <846> from <1537> death <2288>, and <2532> was heard <1522> (5685) in that <575> he feared <2124>; {in that...: or, for his piety}
NASB : In the days of His flesh, He offered up both prayers and supplications with loud crying and tears to the One able to save Him from death, and He was heard because of His piety.
NASB# : In the days<2250> of His flesh<4561>, He offered<4374> up both<5037> prayers<1162> and supplications<2428> with loud<2478> crying<2906> and tears<1144> to the One able<1410> to save<4982> Him from death<2288>, and He was heard<1522> because<575> of His piety<2124>.
Dalam
hidupnya
sebagai
manusia
Yesus
mempersembahkan
doa
maupun
permohonan
dengan
ratapan
dan
air
mata
kepada
Dia
yang
dapat
menyelamatkan-Nya
dari
kematian
Dan
Ia
didengar
karena
kesalehan-Nya
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmeraiv
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4561> sarkov
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1162> dehseiv
prayer 12, supplication 6 [n f; 19]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2428> ikethriav
supplication 1 [n f; 1]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1410> dunamenon
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<4982> swzein
save 93, make whole 9 [v; 110]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<2288> yanatou
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<2906> kraughv
cry 3, crying 2 [n f; 6]
<2478> iscurav
mighty 10, strong 9 [adj; 27]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1144> dakruwn
tear 11 [n n; 11]
<4374> prosenegkav
offer 22, bring unto 10 [v; 48]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1522> eisakousyeiv
hear 5 [v; 5]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2124> eulabeiav
godly fear 1, fear 1 [n f; 2]