Back to #1223
Go Up ↑ << Hebrews 5:14 >>
Go Up ↑ << Hebrews 5:14 >>
KJV : But <1161> strong <4731> meat <5160> belongeth to them that are <2076> (5748) of full age <5046>, [even] those who by reason <1223> of use <1838> have <2192> (5723) their senses <145> exercised <1128> (5772) to <4314> discern <1253> both <5037> good <2570> and <2532> evil <2556>. {of full age: or, perfect} {use: or, an habit, or, perfection}
NASB : But solid food is for the mature, who because of practice have their senses trained to discern good and evil.
NASB# : But solid<4731> food<5160> is for the mature<5046>, who because<1223> of practice<1838> have<2192> their senses<145> trained<1128> to discern<1253> good<2570> and evil<2556>.
Akan
tetapi
makanan
padat
adalah
untuk
orang-orang
yang
sudah
dewasa
yaitu
mereka
yang
sudah
melatih
indra
mereka
untuk
membedakan
apa
yang
baik
dan
yang
jahat
<5046> teleiwn
perfect 17, man 1 [adj; 19]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4731> sterea
strong 2, sure 1 [adj; 4]
<5160> trofh
meat 11, food 2 [n f; 16]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1838> exin
use 1 [n f; 1]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<145> aisyhthria
senses 1 [n n; 1]
<1128> gegumnasmena
exercise 4 [v; 4]
<2192> econtwn
have 613, be 22 [v; 712]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<1253> diakrisin
discerning 1, discern 1 [n f; 3]
<2570> kalou
good 83, better 7 [adj; 102]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2556> kakou
evil 40, evil things 3 [adj; 51]