KJV : If <2532> they shall fall away <3895> (5631), to renew them <340> (5721) again <3825> unto <1519> repentance <3341>; seeing they crucify <388> (0) to themselves <1438> the Son <5207> of God <2316> afresh <388> (5723), and <2532> put [him] to an open shame <3856> (5723).
NASB : and \i1 then\i0 have fallen away, it is impossible to renew them again to repentance, since they again crucify to themselves the Son of God and put Him to open shame.
NASB# : and <I>then</I> have fallen<3895> away<3895>, it is impossible<102> to renew<340> them again<3825> to repentance<3341>, since they again<388> crucify<388> to themselves<1438> the Son<5207> of God<2316> and put<3856> Him to open<3856> shame<3856>.Jika
mereka
meninggalkan
jalan
Kristus
maka
mustahil
untuk
memperbarui
kembali
pertobatan
mereka
karena
mereka
sedang
menyalibkan
Anak
Allah
untuk
yang
kedua
kalinya
dan
mempermalukan-Nya
secara
terbuka
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3895> parapesontav
fall away 1 [v; 1]
<3825> palin
again 142 [adv; 142]
<340> anakainizein
renew 1 [v; 1]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3341> metanoian
repentance 24 [n f; 24]
<388> anastaurountav
crucify afresh 1 [v; 1]
<1438> eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3856> paradeigmatizontav
make a public example 1, put to open shame 1 [v; 2]