Back to #1909
Go Up ↑ << Hebrews 6:7 >>
Go Up ↑ << Hebrews 6:7 >>
KJV : For <1063> the earth <1093> which <3588> drinketh in <4095> (5631) the rain <5205> that cometh <2064> (5740) oft <4178> upon <1909> it <846>, and <2532> bringeth forth <5088> (5723) herbs <1008> meet <2111> for them <1565> <2532> by <1223> whom <3739> it is dressed <1090> (5743), receiveth <3335> (5719) blessing <2129> from <575> God <2316>: {by: or, for}
NASB : For ground that drinks the rain which often falls on it and brings forth vegetation useful to those for whose sake it is also tilled, receives a blessing from God;
NASB# : For ground<1093> that drinks<4095> the rain<5205> which often<4178> falls<2064> on it and brings<5088> forth<5088> vegetation<1008> useful<2111> to those<1565> for whose<3739> sake<1223> it is also<2532> tilled<1090>, receives<3335> a blessing<2129> from God<2316>;
Sebab
tanah
yang
menyerap
banyak
air
hujan
yang
jatuh
di
atasnya
serta
menghasilkan
panenan
yang
bermanfaat
bagi
mereka
yang
menggarapnya
akan
menerima
berkat
dari
Allah
<1093> gh
earth 188, land 42 [n f; 252]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4095> piousa
drink 68, drink of 7 [v; 75]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1909> ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2064> ercomenon
come 616, go 13 [v; 643]
<4178> pollakiv
often 7, oft 5 [adv; 18]
<5205> ueton
rain 6 [n m; 6]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5088> tiktousa
bring forth 9, be delivered 5 [v; 19]
<1008> botanhn
herb 1 [n f; 1]
<2111> euyeton
fit 2, meet 1 [adj; 3]
<1565> ekeinoiv
that 99, those 40 [pron; 251]
<1223> di
by 241, through 88 [prep; 646]
<3739> ouv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1090> gewrgeitai
dress 1 [v; 1]
<3335> metalambanei
be partaker 2, eat 1 [v; 6]
<2129> eulogiav
blessing 11, bounty 2 [n f; 16]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]