Back to #4286
Go Up ↑ << Hebrews 9:2 >>
Go Up ↑ << Hebrews 9:2 >>
KJV : For <1063> there was <2680> (0) a tabernacle <4633> made <2680> (5681); the first <4413>, wherein <1722> <3739> <5037> [was] the candlestick <3087>, and <2532> the table <5132>, and <2532> the shewbread <4286> <740>; which <3748> is called <3004> (5743) the sanctuary <39>. {the sanctuary: or, holy}
NASB : For there was a tabernacle prepared, the outer one, in which \i1 were\i0 the lampstand and the table and the sacred bread; this is called the holy place.
NASB# : For there was a tabernacle<4633> prepared<2680>, the outer<4413> one<4387>, in which<3739> <I>were</I> the lampstand<3087> and the table<5132> and the sacred<4286> bread<740>; this<3748> is called<3004> the holy<40> place<40>.
Karena
demikianlah
Kemah
Allah
dipersiapkan
bagian
luar
yang
padanya
terdapat
pelita
meja
dan
roti
sajian
disebut
Tempat
Kudus
<4633> skhnh
tabernacle 19, habitation 1 [n f; 20]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2680> kateskeuasyh
prepare 6, build 3 [v; 11]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4413> prwth
first 84, chief 9 [adj; 104]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739> h
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3087> lucnia
candlestick 12 [n f; 12]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<5132> trapeza
table 13, bank 1 [n f; 15]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4286> proyesiv
purpose 8, shewbread + \\740\\ 4 [n f; 12]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<740> artwn
bread 72, loaf 23 [n m; 99]
<3748> htiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<3004> legetai
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<39> agia
sanctuary 4, holy place 3 [adj; 11]