KJV : But <1161> without <5565> faith <4102> [it is] impossible <102> to please <2100> (5658) [him]: for <1063> he that cometh <4334> (5740) to God <2316> must <1163> (5748) believe <4100> (5658) that <3754> he is <2076> (5748), and <2532> [that] he is <1096> (5736) a rewarder <3406> of them that diligently seek <1567> (5723) him <846>.
NASB : And without faith it is impossible to please \i1 Him,\i0 for he who comes to God must believe that He is and \i1 that\i0 He is a rewarder of those who seek Him.
NASB# : And without<5565> faith<4102> it is impossible<102> to please<2100> <I>Him,</I> for he who comes<4334> to God<2316> must<1163> believe<4100> that He is and <I>that</I> He is a rewarder<3406> of those<3588> who seek<1567> Him.Tidak
mungkin
menyenangkan
Allah
tanpa
iman
sebab
siapa
pun
yang
mendekat
kepada
Allah
harus
percaya
bahwa
Allah
ada
dan
bahwa
Allah
memberi
pahala
kepada
mereka
yang
mencari
Dia
<5565> cwriv
without 35, beside 3 [adv; 39]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4102> pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<102> adunaton
impossible 6, impotent 1 [adj; 10]
<2100> euaresthsai
please 2, be well pleased 1 [v; 3]
<4100> pisteusai
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1163> dei
must 58, ought 31 [v; 106]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4334> prosercomenon
come 30, come to 25 [v; 86]
<3588> [tw]
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1567> ekzhtousin
require 2, seek after 2 [v; 7]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3406> misyapodothv
rewarder 1 [n m; 1]
<1096> ginetai
be 255, come to pass 82 [v; 678]