Back to #4128
Go Up ↑ << Hebrews 11:12 >>
Go Up ↑ << Hebrews 11:12 >>
KJV : Therefore <1352> sprang there <1080> (5681) even <2532> of <575> one <1520>, and <2532> him <5023> as good as dead <3499> (5772), [so many] as <2531> the stars <798> of the sky <3772> in multitude <4128>, and <2532> as <5616> the sand <285> which <3588> is by <3844> the sea <2281> shore <5491> innumerable <382>.
NASB : Therefore there was born even of one man, and him as good as dead at that, \i1 as many descendants\i0 AS THE STARS OF HEAVEN IN NUMBER, AND INNUMERABLE AS THE SAND WHICH IS BY THE SEASHORE.
NASB# : Therefore<1352> there was born<1096> even<2532> of one<1520> man<1520>, and him as good as dead<3499> at that, <I>as many descendants</I> AS THE STARS<798> OF HEAVEN<3772> IN NUMBER<4128>, AND INNUMERABLE<382> AS THE SAND<285> WHICH IS BY THE SEASHORE<2281>.
Karena
itulah
dari
satu
orang
yang
sudah
sangat
tua
dan
hampir
mati
lahirlah
keturunan
yang
banyaknya
seperti
bintang
di
langit
dan
yang
jumlahnya
tak
terhitung
seperti
butiran
pasir
di
pantai
<1352> dio
wherefore 41, therefore 10 [conj; 53]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<575> af
from 393, of 129 [preposition; 671]
<1520> enov
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1080> egennhyhsan
begat 49, be born 39 [v; 97]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3499> nenekrwmenou
be dead 2, mortify 1 [v; 3]
<2531> kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<798> astra
star 4 [n n; 4]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4128> plhyei
multitude 30, company 1 [n n; 32]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<285> ammov
sand 5 [n f; 5]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<3844> para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5491> ceilov
lip 6, shore 1 [n n; 7]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2281> yalasshv
sea 92 [n f; 92]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<382> anariymhtov
innumerable 1 [adj; 1]