KJV : These <3778> all <3956> died <599> (5627) in <2596> faith <4102>, not <3361> having received <2983> (5631) the promises <1860>, but <235> having seen <1492> (5631) them <846> afar off <4207>, and <2532> were persuaded of <3982> (5685) [them], and <2532> embraced <782> (5666) [them], and <2532> confessed <3670> (5660) that <3754> they were <1526> (5748) strangers <3581> and <2532> pilgrims <3927> on <1909> the earth <1093>. {in faith: Gr. according to faith}
NASB : All these died in faith, without receiving the promises, but having seen them and having welcomed them from a distance, and having confessed that they were strangers and exiles on the earth.
NASB# : All<3956> these<3778> died<599> in faith<4102>, without<3361> receiving<2865> the promises<1860>, but having seen<3708> them and having welcomed<782> them from a distance<4207>, and having confessed<3670> that they were strangers<3581> and exiles<3927> on the earth<1093>.Mereka
semua
ini
telah
mati
dalam
iman
dengan
tidak
mendapat
apa
yang
dijanjikan
tetapi
mereka
memandang
dan
menyambut
janji-janji
itu
dari
jauh
dengan
mengetahui
bahwa
mereka
adalah
para
pendatang
dan
orang
asing
di
bumi
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<4102> pistin
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<599> apeyanon
die 98, be dead 29 [v; 112]
<3778> outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2865> komisamenoi
receive 10, bring 1 [v; 11]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1860> epaggeliav
promise 52, message 1 [n f; 53]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<4207> porrwyen
afar off 2 [adv; 2]
<846> autav
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1492> idontev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<782> aspasamenoi
salute 42, greet 15 [v; 60]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3670> omologhsantev
confess 17, profess 3 [v; 24]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3581> xenoi
stranger 10, strange 3 [adj; 14]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3927> parepidhmoi
pilgrim 2, stranger 1 [adj; 3]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]