Back to #3956
Go Up ↑ << Hebrews 12:1 >>
Go Up ↑ << Hebrews 12:1 >>
KJV : Wherefore <5105> seeing we also <2532> are <2192> (5723) compassed about <4029> (5740) <2254> with so great <5118> a cloud <3509> of witnesses <3144>, let <659> (0) us <2249> lay aside <659> (5642) every <3956> weight <3591>, and <2532> the sin <266> which doth so easily beset <2139> [us], and let us run <5143> (5725) with <1223> patience <5281> the race <73> that is set before <4295> (5740) us <2254>,
NASB : Therefore, since we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us,
NASB# : Therefore<5105>, since we have<2192> so<5118> great<5118> a cloud<3509> of witnesses<3144> surrounding<4029> us, let us also<2532> lay<659> aside<659> every<3956> encumbrance<3591> and the sin<266> which so easily<2139> entangles<2139> us, and let us run<5143> with endurance<5281> the race<73> that is set<4295> before<4295> us,
Karena
kita
mempunyai
banyak
saksi
yang
mengelilingi
kita
seperti
awan
marilah
kita
meninggalkan
semua
beban
dan
dosa
yang
menjerat
kita
dan
berlari
dengan
tekun
pada
perlombaan
yang
disediakan
di
hadapan
kita
<5105> toigaroun
therefore 1, wherefore 1 [particle; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2249> hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<5118> tosouton
so much 7, so great 5 [adj; 21]
<2192> econtev
have 613, be 22 [v; 712]
<4029> perikeimenon
be hanged 2, be bound with 1 [v; 5]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<3509> nefov
cloud 1 [n n; 1]
<3144> marturwn
witness 29, martyr 3 [n m; 34]
<3591> ogkon
weight 1 [n m; 1]
<659> apoyemenoi
put off 2, lay aside 2 [v; 8]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2139> euperistaton
which doth so easily beset 1 [adj; 1]
<266> amartian
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<1223> di
by 241, through 88 [prep; 646]
<5281> upomonhv
patience 29, enduring 1 [n f; 32]
<5143> trecwmen
run 19, have course 1 [v; 20]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4295> prokeimenon
be set before 3, be first 1 [v; 5]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<73> agwna
conflict 2, fight 2 [n m; 6]